++ EIL ++

„Die Polizei, dein Freund und Helfer“ - tabu für Sprachgebrauch der Polizei

Zuletzt aktualisiert:

„Die Polizei, dein Freund und Helfer“ – dieser Spruch ist in der öffentlichen Kommunikation der Polizeidirektion Görlitz tabu. Sprecher Sven Möller begründete die „Anweisung von oben“ mit der Herkunft der Redewendung – angeblich aus der Nazi-Zeit. Der Ursprung liegt aber nach unserer Recherche in der Weimarer Republik. Der damalige preußische Innenminister Grzesinski (1879-1947) gebrauchte den Spruch erstmals 1926. Er wurde zum Motto einer internationalen Polizeiausstellung („Die Polizei, dein Freund und Helfer - Bitte treten Sie näher“).  Später wurde die Redewendung von SS-Reichsführer Himmler übernommen und in eine breite Öffentlichkeit gebracht.  Der SPD-Politiker Grzesinski floh im März 1933 aus Deutschland. Er starb in den USA.

 Polizisten hatten am vergangenen Wochenende einem Rollstuhlfahrer in Hoyerswerda aus der Patsche geholfen. Der 84-Jährige war auf der Lilienthalstraße stehen geblieben. Der Akku hatte sich komplett entladen. Die Polizisten zögerten nicht und fuhren den Rentner samt Rollstuhl im Streifenwagen nach Hause. Die Meldung stand gestern unter dem Titel  „Polizisten als Pannenhelfer“, im Polizeibericht.