Einbruch in Großschönau - Feuer in Radeberg

Böse Überraschung für den Besitzer eines Wohnhauses in Großschönau. Einbrecher durchsuchten sämtliche Räume. Sie durchwühlten Schränke und Schübe. Gestohlen wurden Bargeld, Geldkarten, Schmuck und Dokumente. Die Polizei bezifferte den Schaden auf mehr als 5.000 Euro. Spuren wurden gesichert.

 Aufregung an der Kleinwolmsdorfer Straße in Radeberg. Im Keller eines Mehrfamilienhauses brannte gestern Abend ein Wäschetrockner. Ein Mann wollte die Flammen mit einem  Feuerlöscher ersticken. Dabei wurde der 65-Jährige verletzt, so die Polizei. Er rief die Feuerwehr. 45 Kameraden rückten an und löschten den Brand.