Frau bei Brand in Neudorf verletzt +++ Auto in Hoyerswerda angezündet

Bei einem Balkonbrand im Königswarthaer Ortsteil Neudorf ist eine 40-jährige Frau verletzt worden. Sie atmete Rauchgas ein, das durch ein offenes Fenster in die Wohnung drang. Die Feuerwehr brachte die Bewohner des Hauses in Sicherheit. Sie konnten nach dem Einsatz wieder zurück. Der Schaden wird auf 10.000 Euro geschätzt. Möbel auf dem Balkon, ein Fenster und die Hausfassade wurden zerstört bzw. beschädigt. Die Polizei nahm Ermittlungen zur Brandursache auf.

In Hoyerswerda ist am frühen Morgen ein Auto angezündet worden. Die Täter schlugen zuvor die Scheiben des Pkw und eines Lokals ein. Polizisten löschten das Feuer. Die Tat geschah auf dem Lipezker Platz. Eine Fahndung nach den Brandstiftern blieb bislang ohne Erfolg. Der Schaden wird mit 15.000 Euro beziffert.