++ EIL ++

Kamenzer Polizei fahndet nach einem Wortungetüm

Zuletzt aktualisiert:

Diebstähle sind an der Tagesordnung. Was wird nicht alles gestohlen, auch Baugeräte und -maschinen: Radlader und Rüttelplatten, Walzen und Bohrer,Betonpumpen und -mischer...

Auf ein spezielles Teil hatten es Langfinger am vergangenen Wochenende in Lomnitz im Landkreis Bautzen abgesehen. Von einem Bagger schraubten sie die Schaufel ab. Eine Streife nahm den Fall auf. Spuren wurden gesichert, Ermittlungen eingeleitet. Im täglichen Pressebericht tauchte der Diebstahl auf. Die Verfasserin sah sich das Objekt der Begierde näher an und fand dafür ein besonderes Wort: Minibaggerböschungslöffel

In der Sprachwissenschaft wird so ein Megawort auch Kompositum genannt. Ja, es geht noch länger. Ein Beispiel gefällig? Bitte: Grundstücksverkehrsgenehmigungszuständigkeitsübertragungsverordnung. Was für ein Wortmonster!  Minibaggerböschungslöffel ist dagegen überschaubar und verständlich. Oder?

Audio:

Knut-Michael Kunoth